엄마표 영어라고해서, 엄마의 참여 비율이 너무 높으면 금방 지치게 마련입니다. 모든일이 그렇듯이 홈스쿨링도 마라톤하듯 차근차근 꾸준히 하는 것이 중요하죠. 오늘도 리틀팍스 영어동화 벤자민 버니를 준비했습니다. 제가 만들고 있는 영어 포스팅은 신데렐라, 잭과 콩나무, 벤과 홀리의 리틀킹덤 등 다양한 장르가 있습니다. 아이가 선호하는 작품으로 영어 홈스쿨링 진행해보시면 좋겠습니다.
먼저 오늘 벤자민버니 3편에서 나오는 주요 영어단어와 표현들 알아보고, 아래 전체 자막도 확인하고 유튜브 영상도 보면서 듣기와 반복 학습해보시면 좋겠습니다.
오늘도 영어동화로 엄마표 영어 홈스쿨링 준비해보시죠!!
Hold는 잡다라는 뜻이죠. 그 뒤에 up을 붙여서 hold up "들어올리다"라는 뜻으로 많이 씁니다. 집에서 물건 들어올릴 일이 있으면 hold up something(그거 좀 들어봐), get me something(나좀 가져다 줄래?) 등으로 일상생활에서 최대한 연습되도록 해주세요.
"Put it 어디"는 "무엇을 어디에 가져다 놓다"뜻으로 많이 쓰죠. on the ground "땅위에"니까 put it on the ground는 땅위에 올려 놓다입니다.
go into 뜻은 "어디로 들어가다"입니다. go 뒤에는 장소 목적어가 오기 때문에 to 혹은 into를 쓴다는 것을 명심하시고요. to를 쓰지 않는 경우는 home, here, there 등이 있습니다.
- go home (O) go to home (X)
- come here (O) come to here (X)
- go there (O) go to there (X)
Push와 Pull은 항상 헷깔리는 단어 중 하나죠? Push는 미시오, Pull은 당기시오 입니다. 양파를 뽑는다로 아예 외워버리시죠. pull up이니까 "뽑아 올린다" 입니다. "pull up an onion." 양파를 뽑아 올린다는 뜻이죠.
wiggle 뜻은 "실룩실룩 거리다"입니다. 코가 실룩이는 거니까, 코가 간질간질한거라고 볼 수 있습니다.
roll은 "말라 올리다/ 굴리다" 등이 있습니다. 요즘 역주행으로 흥행하고 있는 브레이브 걸스의 "롤린"을 떠올리면서 단어를 외워보자구요!!
위에서도 언급했지만 come here이 맞지 come to here이 아닙니다.
all the time 뜻은 "항상" 언제나"입니다. always와 동의어죠.
run after에서 after는 위치를 나타내며 "누구 뒤에"입니다. 영어로 "먼저 가세요~"는 after you 라고 합니다. 반대로 "
내가 앞장서겠다"는 "after me"라고 하면 됩니다.
sniff는 킁킁 냄새를 맡는 행위이고요. jump는 onto와 함께쓰여 "어디 위로 올라가다"입니다.
여기까지 중요한 단어, 숙어, 표현들을 알아봤습니다. 딱 이정도로 함께 공부하신 뒤 나머지는 아이가 영어 동화를 반복해서 보고 따라할 수 있도록 해주시면 되겠습니다. 엄마표 영어 홈스쿨링 어렵지 않겠죠? 지치지 않고 꾸준히만 해주세요!!
아래에서 영상을 보면서 영어듣기도 연습하시고, 전체 자막보면서 나머지 표현들도 같이 익혀가자구요!!
Benjamin held up Peters handkerchief.
벤자민은 피터의 손수건을 들었어요.
"We can carry onions in this" said Benjamin.
손수건에 양파를 옮기면 되겠어, 벤자민이 말했어요.
He put it on the ground.
벤자민은 손수건을 바닥에 올려놓았어요.
Benjamin went into an onion patch.
벤자민은 양파 텃밭으로 갔어요.
He pulled up an onion. Shloomp!!
벤자민이 양파를 들어 올렸어요~ 쑤욱~~
"This is a nice one" said Benjamin.
이거 괜찮은데, 벤자민이 말했어요.
He pulled up another onion.
벤자민이 다른 양파를 뽑았어요.
Peter looked around.
피터가 주변을 둘러봤어요.
His nose wiggled.
피터의 코가 씰룩씰룩 간지러웠어요.
Benjamin pulled up more onions.
벤자민은 더 많은 양파를 뽑았어요.
He rolled them onto the handkerchief.
벤자민은 양파들을 굴려서 손수건 위에 올렸어요.
"Let's go" said Peter
이제 가자! 피터가 말했어요.
This garden isn't safe.
이 정원은 안전하기 못하다구
"It's fine" said Benjamin.
"괜찮아!!" 벤자민이 말했어요.
I come here all the time with father
난 항상 아빠랑 여길 온다구.
He ate a lettuce leaf "hmm" said Benjamin "yummy!"
벤자민은 상추 잎을 뜯어 먹었어요. 흠~~ 벤자민이 말했어요. 꿀맛인데!
Benjamin walked deeper into the garden.
벤자민은 정원 깊숙히 들어갔어요.
Peter grabbed the handkerchief.
피터는 손수건을 들었고.
He ran after his cousin.
그의 사촌(벤자민)의 뒤를 따랐어요.
"What was that noise?" asked Peter
"이거 무슨 소리지" 피터가 말했어요.
Is the farmer coming?
"농부가 돌아오고 있는거 아냐?"
"It's nothing" said Benjamin
"아무것도 아니라구" 벤자민이 말했어요.
Benjamin kept walking.
벤자민이 계속 걸었어요.
Peter followed.
피터가 따라 갔어요.
They walked past flowerpots and garden tools.
그들은 화분과 정원 도구들 사이를 지나갔어요.
suddenly Benjamin gasped.
갑자기 벤자민이 "헉" 하며 소리를 냈어요.
"I see a cat.""
"고양이가 있어"
He and Peter slipped under a basket.
벤자민과 피터는 바구니 아래로 미끄러져 들어갔어요.
They waited.
그들은 기다렸어요.
sniff sniff sniff sniff.
킁킁킁킁(냄새맡는 소리)
The cat jumped onto the basket.
고양이가 바구니 위로 올라갔어요.
Then she sat down.
그리곤 그 위에 앉았어요.
아래에서 벤자민 버니가 아닌 다른 영어 동화들로 추가 영어 홈스쿨링 계획도 짜보세요.
2021.05.10 - [리틀팍스 유튜브 영어공부/리틀팍스 신데렐라] - 리틀팍스 신데렐라 8편으로 초등 영어공부 혼자하기
리틀팍스 신데렐라 8편으로 초등 영어공부 혼자하기
리틀팍스 신데렐라 12편 중에서 8편까지 왔습니다. 12편까지 나온 표현들을 다 익히면 분명 영어가 몇 단계 레벨업된걸 느낄 수 있을거예요. 이렇게 영어동화를 통해서 공부만 꾸준히 해준다면
tube-english.tistory.com
2021.05.20 - [리틀팍스 유튜브 영어공부/리틀팍스 피터래빗] - 리틀팍스 벤자민 버니 2편, 초등 영어어휘, 표현익히기
리틀팍스 벤자민 버니 2편, 초등 영어어휘, 표현익히기
오랜만에 리틀팍스 영어동화 시리즈 중 벤자민버니 편입니다. 벤자민버니는 피터래빗의 시즌2로 보시면 되겠습니다. 오늘 2편에서도 초등생이 공부해야하는 필수단어, 영어표현 등이 나옵니다.
tube-english.tistory.com
2021.03.29 - [리틀팍스 유튜브 영어공부/리틀팍스 잭과콩나무] - 리틀팍스 잭과콩나무 3편, 유튜브로 영어공부하기
리틀팍스 잭과콩나무 3편, 유튜브로 영어공부하기
리틀팍스 잭과콩나무 3편에서는 취업전선에 뛰어든 잭이 나옵니다. 그러나 쉽지는 않네요. 취업에 어려움을 겪고 있는 잭의 모습을 보면 요즘 취업대란에 맘고생을 하고 있는 청년들의 모습이
tube-english.tistory.com
2021.04.01 - [만화로 영어공부/벤과 홀리의 리틀킹덤 영어공부] - 벤과 홀리의 리틀킹덤 시즌1, 5편 유튜브 및 대본으로 영어공부
벤과 홀리의 리틀킹덤 시즌1, 5편 유튜브 및 대본으로 영어공부
벤과홀리의 리틀킹덤 시즌1, 에피소드 5입니다. 오늘은 드디어 말성꾸러기 데이지와 포피가 등장하네요. 벤과 홀리의 리틀킹덤에서 귀엽고 깜찍한 요정역할로 나오지만 완전 악동 사고뭉치입니
tube-english.tistory.com
'리틀팍스 유튜브 영어공부 > 리틀팍스 피터래빗' 카테고리의 다른 글
| 리틀팍스 벤자민 버니 2편, 초등 영어어휘, 표현익히기 (0) | 2021.05.20 |
|---|---|
| 리틀팍스 영어동화 벤자민 버니 1편, 초등 영어공부 혼자하기 훈련Go!~ (0) | 2021.04.27 |
| 리틀팍스 피터래빗 4편, 어린이 영어동화로 영어공부 시작하자!! (0) | 2021.04.21 |
| 리틀팍스 영어 동화 피터래빗 3편 영상! 초등영어홈스쿨링 하자! (0) | 2021.04.14 |
| 리틀팍스 피터래빗 2편 유튜브로 영어기초 다지기 (0) | 2021.03.31 |
