만화로 영어공부/옥토넛 탐험보고 영어공부 (4) 썸네일형 리스트형 옥토넛 3화, 성게&게 탐험보고! 공생관계 영어로 바다탐험대 옥토넛 3번째 탐험보고입니다. 옥토넛 시즌 1 에피소드3의 주인공은 게와 성게입니다. 보통 탐험보고에서는 1개의 바다생물이 나오는데요. 오늘은 특별하게 2가지 종류의 바다생물이 나온 이유는 뭘까요? 바로 게와 성게는 공생관계이기 때문입니다. 공생관계, 영어로는 Symbiosis 발음기호는(sɪmbaɪoʊsɪs, 심바이오시스)라고 읽습니다. 공생관계란 서로 도와가며 살아가는 것인데요. 오늘 게와 성게가 서로 어떻게 돕고 사는지를 보면 금방 그 뜻을 이해할 수 있어요. 아래에서 오늘 주요내용 먼저 살펴보고, 영문 탐험보고, 영문 에피소드 3 풀 버전, 한글 에피소드 3을 보면서 오늘 준비한 공부를 마무리 할까 싶어요. 옥토넛 에피소드3을 보면 시작부터 게와 성게가 싸우느라 시끌벅적하죠. 주변 바다.. 바다탐험대 옥토넛 2화 해저폭풍, 암초가제 영어로 바다탐험대 옥토넛 시즌1, 2편입니다. 외국버전에서는 해저폭풍(The Undersea Storm)편이 에피소드2로 되어있는데요. 한국에서는 에피소드5로 되어있습니다.(참고용 TMI입니다.^^;;) 이번 옥토넛 에피소드에서는 바다에 해저폭풍이 몰려오는데요. 바다 역시 육지와 마찬가지로 태풍의 영향을 받는가 봅니다. 이번 에피소드에서 탐험보고에 나오는 주인공은 바로 "암초가제" 이렇게 생긴 바다생명체입니다. 암초가제는 영어로 "Reef lobster"입니다. Reef 뜻이 암초이고요. Lobster는 우리가 고급음식으로 알고있는 그 랍스터입니다. 암초가제는 수심 300m 정도의 바다의 암초사이에 살고 있고요. 빨간색, 주황색, 자주색을 띕니다. 암초가제의 크기는 약 10cm 정도로 작다고 합니다. 암초가제는.. 바다탐험대 옥토넛 1화 고래상어 탐험보고, 영어로!!! 아이들이 공룡말고도 생물에 재미를 느끼게 해주는 디즈니만화 바다탐험대 옥토넛! 오늘부터 1화부터 탐험보고로 나오는 동물들의 이름과 특징을 영어로 알아보려고 합니다. 먼저 바다생물에 대한 설명을 더하고 영어로 설명드릴게요. 옥토넛 1편에 나오는 바다생물은 고래상어입니다. 바다에서 가장 큰 생물이죠. 옥토넛 대원 대쉬가 사진을 찍으러 나갔다가 그만 고래상어의 입속으로 쏘옥 들어가버리는데요. 바나클 대장과 콰지가 같이 대쉬를 구출하러 가는 에피소드입니다. 그런데 바나클과 콰지도 고래상어의 입속으로 쏘옥 빨려들어가버리죠. 페이소는 고래상어가 대원들 때문에 배가 아픈것을 알고 의학책을 보면서 고래상어의 아가미를 간질간질 거립니다. 그러자 고래상어가 트림을 하면서 대원들은 무사히 나왔고, 고래상어도 복통을 치유하죠.. 바다탐험대 옥토넛 영어버전, 탐험보고가 아니다? 유튜브 영어공부 디즈니 주니어 및 각종 어린이 채널에서 방송되고 있는 바다탐험대 옥토넛!! 바다 생물들과 어드벤쳐(모험) 장르를 좋아하는 아이들이 즐겨보는 프로그램입니다. 각 에피소드마다 바다 생물들이 등장하고 구출하거나 생물의 특징을 설명하는 형태로 이야기가 진행되고요. 매회마다 마지막은 출연한 바다생물의 특징을 요약하는 "탐험보고"로 끝납니다. 그런데 말입니다. 영문판 버전으로 바다탐험대 옥토넛을 보면 정작 마지막 정리 타임은 "탐험보고"가 아니라는 충격적인 사실을 알게됩니다. 그건 바로 "탐험보고"가 아닌 "생물 보고(Creature Report)"입니다. 그럼 유튜브로 바다탐험대 옥토넛의 탐험보고가 아닌 생물보고 Creature Report 노래를 같이 확인해볼까요? 아래에 생물보고 노래의 자막까지 첨부합니다. .. 이전 1 다음
