영어문장 (4) 썸네일형 리스트형 영어문장 "사귀다 영어로", 넷플릭스 로코영화 '겉보기엔 멀쩡한 남자' 넷플릭스 6월 신작 코믹영화 "겉보기엔 멀쩡한 남자"에 나오는 영어표현 들을 알아봅시다. "겉보기엔 멀쩡한 남자"는 장르가 로코영화(로맨틱 코메디)입니다. 당연히 사귀다 영어표현이 나오는게 당연하겠죠? 남자가 여자에게 사귀자고 고백합니다. "나랑 사귀자"를 영어로 "I want you to be my girlfriend."라고 하시면 됩니다. 전혀 어렵지 않죠? 좀 더 로맨틱한 표현없냐고요? 그 보다는 앞에 분위기를 조성하는 여러가지 말들이 더 좋지 않을까요? 장소도 중요하고 말입니다. 제목 Good on paper 뜻은? 자! 오늘 영화 제목부터가 좀 재미있습니다. "Good on paper"인데요. 직역하자면 "서류상으론 괜찮은"입니다. 이걸 한글 제목으로 하면 이상하잖아요. 그런데 한국어 제목을 ".. [영어 신조어]질문 그만해!! 질문충 영어로 오늘은 미국인들이 인터넷에서 쓰는 신조어 하나를 소개할까합니다. 바로 "질문충"이라는 표현인데요. 우리주변에서도 꼭 이런 사람들 있죠?! ㅎㅎ바로 알아보도록 합시다. 질문충 영어로!!! 뭔가 귀찮게 물어보는데, 그게 정상적인 질문이 아니고 무의미하고 쓸때없는 질문들을 하는 사람들이 있죠? 이런 사람들을 Askhole이라고 합니다. 혹은 질문을 해줘서 의견을 줬더니 결국 의견은 무시하고 자기하고 싶은 사람들을 가리키셔 Askhole이라고 합니다. 어반딕셔너리에 나온 영영사전 뜻 풀이는 이렇습니다. "A person who constantly asks for your advice, yet ALWAYS does the complete opposite of what you told them to do." Ask.. 영어로 "신발 벗고 들어가" 영어문장으로 만들면? Take off 아님 코로나 시국에 늘어난 무차별 아시안 증오범죄, 참 어이가 없습니다. 어디서든 노답인 사람들은 존재하는거 같아요. 최근 넷플릭스에서 Stop Asian Hate 캠패인 차원에서 만든 짧은 영상입니다. 아시아계 미국인들이 나서서 잘못 자리잡고있는 아시아 증오를 바로잡고자 카메라 앞에 섰습니다. 첫 장면에는 로스트로 유명한 한국계 헐리우드 배우 대니얼 킴이 나왔습니다. 대니얼 킴의 동생도 아시아 증오범죄로 크게 다친바 있습니다. 대니얼 킴은 아시아인 인종차별을 멈춰달라며 목소리를 높이는 배우중에 한 명이죠. 스페이스 포스에서 유쾌한 성격의 닥터 챈 역할의 지미O도 출연했네요. 역시나 익살스런 대사를 남겨줍니다. 신발벗고 들어가!! 영어문장으로 만들어 보면?! 이 영상 마지막에 "Leave your shoes .. [영어문장 어휘]'새끼 손가락 약속' 표현, 미드 스위트 투스로 배우기 로다주(로버트 다우니 주니어)가 프로듀서로 참여하는 넷플릭스 미드 "스위트 투스"가 6월에 시즌1을 시작합니다. 제작자 인터뷰 영상이 나왔는데요. 여기서 잼있는 표현이 있어서 소개하려고 합니다. 아! 미드에 대한 정보는 지난 포스팅에서 다뤘습니다. 지난 포스팅에서도 유익한 영어표현들이 많이 있으니까 미드 정보도 보시고, 영어공부도 같이 해보시면 좋겠습니다. 2021.05.05 - [영화로 영어공부] - 넷플릭스 6월 미드, "스위트 투스 사슴뿔을 가진 소년" 티저로 영어공부 넷플릭스 6월 미드, "스위트 투스 사슴뿔을 가진 소년" 티저로 영어공부 로버트 다우니 주니어가 프로듀서로 참여한 넷플릭스 오리지널 미드 "스위트 투스: 사슴뿔을 가진 소년"이 6월 4일에 시작됩니다. 티저 예고편 맛집 넷플릭스가 또.. 이전 1 다음
