본문 바로가기

바다탐험대 옥토넛

(2)
바다탐험대 옥토넛 2화 해저폭풍, 암초가제 영어로 바다탐험대 옥토넛 시즌1, 2편입니다. 외국버전에서는 해저폭풍(The Undersea Storm)편이 에피소드2로 되어있는데요. 한국에서는 에피소드5로 되어있습니다.(참고용 TMI입니다.^^;;) 이번 옥토넛 에피소드에서는 바다에 해저폭풍이 몰려오는데요. 바다 역시 육지와 마찬가지로 태풍의 영향을 받는가 봅니다. 이번 에피소드에서 탐험보고에 나오는 주인공은 바로 "암초가제" 이렇게 생긴 바다생명체입니다. 암초가제는 영어로 "Reef lobster"입니다. Reef 뜻이 암초이고요. Lobster는 우리가 고급음식으로 알고있는 그 랍스터입니다. 암초가제는 수심 300m 정도의 바다의 암초사이에 살고 있고요. 빨간색, 주황색, 자주색을 띕니다. 암초가제의 크기는 약 10cm 정도로 작다고 합니다. 암초가제는..
바다탐험대 옥토넛 1화 고래상어 탐험보고, 영어로!!! 아이들이 공룡말고도 생물에 재미를 느끼게 해주는 디즈니만화 바다탐험대 옥토넛! 오늘부터 1화부터 탐험보고로 나오는 동물들의 이름과 특징을 영어로 알아보려고 합니다. 먼저 바다생물에 대한 설명을 더하고 영어로 설명드릴게요. 옥토넛 1편에 나오는 바다생물은 고래상어입니다. 바다에서 가장 큰 생물이죠. 옥토넛 대원 대쉬가 사진을 찍으러 나갔다가 그만 고래상어의 입속으로 쏘옥 들어가버리는데요. 바나클 대장과 콰지가 같이 대쉬를 구출하러 가는 에피소드입니다. 그런데 바나클과 콰지도 고래상어의 입속으로 쏘옥 빨려들어가버리죠. 페이소는 고래상어가 대원들 때문에 배가 아픈것을 알고 의학책을 보면서 고래상어의 아가미를 간질간질 거립니다. 그러자 고래상어가 트림을 하면서 대원들은 무사히 나왔고, 고래상어도 복통을 치유하죠..