펜트하우스를 조금 늦게 시작해서 시즌2가 시작하기 전에 시즌 1을 정주행 했습니다. 펜트하우스가 "순옥드"라는 것을 익히 들었기 때문에 이해하려고 하지말고, 속단하려하지말고 쭉 달려왔던거 같네요. 편한 주제는 아니었지만, 중간중간 코미디 장르를 넘나드는 광대한 스펙트럼 때문에 정말 잼있게 봤습니다.
펜트하우스엔 내노라하는 유명 배우들이 많이 나오더라고요. 특히 천서진 역을 맡은 김소연 배우님, 완전 짱!! 제 기억속에 여리여리하지만 에너지 넘치는 로맨스 전문 배우인줄 알았는데요. 천서진이라는 약녀 역할에 대반전~~ 띠용~~ 제 눈에 하트 뿅뿅입니다.
하지만 새로운 배우의 발견도 있었습니다. 로건리 역할로 나온 배우 박은석이죠. 특히 버터 제대로 바른 영어발음 완전 멋찜터지더라고요. 박은석 배우는 유년시절과 학차시절을 미국에서 보내서 이렇게 영어를 잘 하는 거였어요. 더불어 사투리가 약간은 어색하지만 구호동 선생님 역할도 잘 어울리고요. 어찌 이렇게 연기를 잘하는지 말입니다.
제목에서도 알 수 있듯이 오늘 내용은 펜트하우스 로건리 대사속를 통해서 영어공부를 해볼까 합니다. 비즈니스 상황이다보니 비즈니스 관련 표현들이 많이 나오더라고요. 비즈니스 영어라면 당연히 토익과 연관된 표현들이 많다는 겁니다. 내용이 어렵지도 않고 많지도 않으니 오늘은 여기 스크립트를 계속 읽으면서 표현을 숙달하는게 어떨까요?
자막 대신에 아래에 스크립트를 적어뒀습니다. 불필요한 내용들은 다수 뺐어요. 이 내용만 집중적으로 반복해서 읽어보시면 좋을 듯 해요.
This is my business.
이게 제가 사업하는 방식입니다.
If I didn’t have the confidence to do in the first place, I wouldn’t have done it.
애초에 자신이 없었다면, 하지도 않았겠죠.
- - in the first place는 애초에~~ 라는 뜻 입니다.
Listen, you have to understand this is a massive business idea.
보세요. 이건 정말 막대한 규모의 사업 아이디어라는 걸 이해하셔야해요.
- - massive: 방대한, 규모가 막대한이란 뜻이죠. 계획, 프로젝트, 사업 등에 많이 쓰는 형용사입니다.
- - 추가로 앞에 관사 a 가 들어간거 보이시죠? idea는 셀수있는 가산명사라는 점!!
On the verge of contracting with some of the biggest, and when I mean big, big corporations, okay?
큰 기업들과 계약 막바지에 있어요. 제가 말하는 큰 것은 대기업이라고요.
- - On the verge of: ~~가 막바지다, 곧 이러질거다, 곧 성사될거다의 표현입니다.
I only came here today because Ms, Oh asked me to come
제가 오늘 온것은 오윤희씨가 부탁해서 온거라고요.
It was a favor
그건 제가 호의를 배푼거라고요.
If you don’t wanna do it, you don’t have to.
하시 싫으시면 안 해도 돼요.
- - 검토할 시간을 달라는 주단테 회장 - -
Business is about information.
사업은 정보력이라고요.
Which is something that you don’t have.
그런데 당신은 정보력이 없네요.
짧은 내용이라서 큰 부담이 없을겁니다. 매일매일 이렇게 짧은 지문 몇 개만 반복해서 읽고 말해서 내것으로 만들어보면 3개월, 6개월, 1년이 지나고 보면 내 영어실력이 massive하게 Upgrade 된걸 확인할 수 있을거예요. 오늘도 화이팅입니다.
'영어 문법, 어휘, 회화' 카테고리의 다른 글
| 넷플릭스 다큐멘터리 추천 "씨스피러시(Seaspiracy)" 다큐로 영어공부 (0) | 2021.04.20 |
|---|---|
| 꼬마의사 맥스터핀스 노래 "진찰할시간"을 영어로 불러보자, 어린이 영어공부 (0) | 2021.03.16 |
