겉보이게 좋은 남자 (1) 썸네일형 리스트형 영어문장 "사귀다 영어로", 넷플릭스 로코영화 '겉보기엔 멀쩡한 남자' 넷플릭스 6월 신작 코믹영화 "겉보기엔 멀쩡한 남자"에 나오는 영어표현 들을 알아봅시다. "겉보기엔 멀쩡한 남자"는 장르가 로코영화(로맨틱 코메디)입니다. 당연히 사귀다 영어표현이 나오는게 당연하겠죠? 남자가 여자에게 사귀자고 고백합니다. "나랑 사귀자"를 영어로 "I want you to be my girlfriend."라고 하시면 됩니다. 전혀 어렵지 않죠? 좀 더 로맨틱한 표현없냐고요? 그 보다는 앞에 분위기를 조성하는 여러가지 말들이 더 좋지 않을까요? 장소도 중요하고 말입니다. 제목 Good on paper 뜻은? 자! 오늘 영화 제목부터가 좀 재미있습니다. "Good on paper"인데요. 직역하자면 "서류상으론 괜찮은"입니다. 이걸 한글 제목으로 하면 이상하잖아요. 그런데 한국어 제목을 ".. 이전 1 다음
